Every pinball sold should have a current test tag. Not one used pinball I've bought has been tagged. My NIB from AMD is the only pin I've bought which has been tagged, though no license number present.
No new device needs to be tagged, only once its 12 months old or second hand.