I agree, you should be able to state anything in your listing, just because Epay own GayPal doesn't justifiy them not allowing you to state the way you would prefer payment. 
It is bad enough that you (basically) HAVE to use paypal (the other option is even worse for fees) just so they can double dip into your final fees.