So there's NOTHING on pin3 ?????
If that's the case, YES, grab Volts from another pin and jumper it across as u said....
Before going further, just confirm which voltage is on pin 3 of the other 339's (is it 5v or 12v).
Just be sure you're about to put the right volts on U16 pin 3.
MM.