Hey Millsy your coin door wouldn't have been painted originally so whatever is over it should come off hopefully leaving a nice shiny chrome door? unlikely but wishful thinking never killed anyone.
Check this site out should tell you everything you need to know if it doesnt just keep asking herehttp://www.pinrepair.com/restore/index1.htm#paint
Got the paint off the coin door ok. Meant the woodwork.