If you have a speaker line to line level id throw that in and see how you go
I agree, it should also have some extra filtering in that line level convertor, i had a quick look at the kit and there is very minimal filtering, so any noise would be amplified as well