Hey Rob . See if you can dig out the manual . Between the manual , the schematic and a multimeter (not to forget Nino's drawing) it should be easy to sort out which wire should be connected to which switch on the relay. 

Cheers
Dave