The game is fully playable now! Found a relay that was locking on occasionally, which caused the burnt out coil. As I don't have the schematics for this machine, it took a bit of time tracing the wires through to find it!
Today the cleaning begins...
PS: If someone does have the schematics and/or manual, I would love a copy.