For $4.00 each - this is quite a good idea - would look good having an AussiePinball.com 'uniform' keytag hanging off each machine

I think a plain oval shape might be best

or maybe a plunger shape with Aussiepinball down the shaft

Now- my Playboy Girl Shirt design already suits this type of thing so theres a start.