Your Cabinet dude is one hell of a professional - Great Job !
The front Decal looks like it is aligned correctly as the "3D" and the lines meet correctly centered at the bottom lip on the coin door cutting. But the speaker is not aligned with the start button as you have suggested