Have you tried swapping around Player 1 & 2 displays with Player 3 & 4 . If the problem stays with the display it is the display that is faulty . If the problems stay in the same location it is likely a problem on the main power board .

If you're not feeling confident with doing the repairs yourself then I can also highly recommend sending/taking them to Ken (Skybeaux) .