Just had a look a mine and you cant put the red cup in wrong if you tried.May be the kicker arm is sticking up to high or the angle of the play field may be the cause of it.I no i had a problem with my dirty harry balls getting stuck and adjusted angle and no more problem.Took a photo if it helps
