Could it simply be a dirty or faulty opto. I remember on my Funhouse one of the optos was so filthy that it kept triggering the switch. This caused some weird things to happen on the game including triggering modes at the wrong time and some funky scoring. That could explain why all the modes are going off.
Try disconnecting the opto and see if things return to normal.
good call - Switch matrix can give unexpected results !
