I often find that "Flipperfan" has many repair guides that others dont including test eprom downlaods etc.
Sure enough he has a test method for WMS sys4 sound boards... i havent looked at it, but i hope it gets you to a working board.
Good luck
Gav
http://www.flipper-pinball-fan.be/