Platic tip screwdriver will be fine. But you make the adjustment while the game is on, with the multimeter on the +5 and GND points on the power supply. Turn anticlockwise - slowly - and observe the voltage drop on the multimeter. Try to get it as close to 5V as possible.

That's a strange board. Looks like some sort of conversion.