Gday Mark .
You have probably already thought of this ...
Sounds to me like the 2X Control relay should only pull in on the 5th ball if bonus has been achieved ,so the question is what activates this relay ?
Sorry I can't give you a more detailed suggestion as i have no Gottlieb's of this vintage
Cheers
Dave