There will be 4 wires going to the chime unit. (Black and 3 other colours) The black is common (linked) across all 3 coils. The other colours will go to the individual coils. You will need to determine which coloured wire will go to which coil.
Here's a simple diagram.
