from the pinouts you can connect 240v active, neutral and earth. stand well back (LOL) and flick the switch...
if nothing flies past your ears then you can test the test points and see if she's working (under no load)
having said that, its pretty easy to switch in and out (as a whole unit tranny and board) so i will be testing mine in machine (i'll leave the cab and playfield disconnected just in case)
my current prob - i can't see the early bally part of pinrepair to check what jumpers clay recommends on the 18 board - link is broken?? i've done everything else but waiting for them to fix their links...
if anyone knows them feel free to post them here. cheers