Open the vid and it will send you to U-Tube where it will play the vid. Don't no why it does not play first time?
Embedding disabled by request is a setting made by the original youtube uploader primarily to stop others from hotlinking their videos to other 3rd party websites (like a pinball forum for example...
)
So as you found out it is designed to force you to go to the youtube site to watch it.