Can't wait for my kids to grow up and have the same battles your having.
Regarding the M shot - try practice flipping the ball from right flipper to left, then execute.
Another cool shot is the back-hand flip. This tends to work for me when the ball is coming out of the pop bumbers at a decent momentum. Hold flipper in, let ball bounce up, then execute.