Looking at the game, I was guessing it has to be one of the two drop target reset coils - but per the Charlies' Angels manual - coil 6 is not used!! 7 & 8 are the reset coils.
Now - what's the chance you have the board accidentally set to another game, so it's looking to drive coil 6?