I was about to suggest a possible stuck-switch on the playfield somewhere, but the "bright score" might suggest an incorrect voltage somewhere which is also causing some other logic fault and hence the sound you hear????

Anyone???