You would really need to heat it in an oven, the car will not get it hot enough. ask some of the local plastics guys they may have some ideas for you
But who would have an oven big enough to fit a playfield? ;)
Possibly one of the specialist plastics guys that do vacuum forming would have to use large ovens to heat sheets before moulding