try disconnecting the speakers from the sound board and see if the hum persists,
it also could be a loose or noisy transformer.
if it is a locked on coil if you have all the correct value fuses fitted then it should blow a fuse but just check that none of the coils or magnets are getting hot without the game being played, also if you smell something burning i would turn it off until you figure what is causing the smell
