Hi Paul,
I would not mylar the backglass. Once this is done, you cannot do any touchups to the glass with mylar in place. Some of the other forums suggest that over time the mylar may actually pull more paint away. I think the triple thick would be the way to go.