Run the switch test. Maybe the trough switch is the issue?? The game thinks the trough has all the balls in it ??
I had a quick look at the machine yesterday, the machine isnt continually trying to kick balls out of the trough when the balls arent in there so I am not sure there are issues with the trough switches. ???