A am going to get some of these

looking at your original photo gave me an idea
how about a spot light that does not look like socket with a cheep dish on one end and leads coming out the other?
maybe a cover that looks like movie style spot light that hides the back of the socket