Being solid colors id try to color match to the existing color on the playfield paint it into the missing areas building up layers then block sanding it all smooth once dry. Then do the black with a sharpie then clear coat the playfield. This work well if you have a good eye for color as matching is the hardest part. But im sure you already know this?
