It's just the manufacturers cutting corners . . . 
OK, now that was funny!!
Not sure in regards the actual question, could be as you mentioned for different markets, or as B/W had several suppliers of cabs and playfields, they might also have had several suppliers for these with slightly different designs?
