I might have a spare here.
Some have a squared  metal U shaped strip than runs the length of the lock down and the bolts are contained between timber and metal.
I found an old Williams bar here today in the shed which probably came off CASINO... pretty sure it has the same mech on it.
Will check tomorrow... you never know, it may fit???