yes good idea to test in working game ,
but do you have the repair guides? , it says the reset cap may be at fault C1 (47uf 16 volt) or the reset transistors .
It mentions the test button on S/B sometimes causing the board to lock up to , if you have problems with the sound stuttering. turn game off then on to reboot ,
good luck