It does not look like corrosion. Corrosion is dry, not wet. That looks like some sort of cleaner ?
Maybe repin the entire connector, use the isoprophyl alcohol from Jaycar - the one in the compressed cans - they work really well to clean up connectors.