Well I can't explain what happened, but the machine has somehow fixed itself. I took the glass off and ran the ball around the playfield, activating all of the switches. This didn't fix the problem immediately, but after a while the problem just disappeared
I'll keep my eye on it, but for now the Judge is back in action. Thanks for everyone's help/advice.
Matthew