Perhaps reach out to Tim at HRP? He may be able to fix it.
He definitely will be able to fix it. However, it appears to be hidden by the spinner. Not a big deal, but it potentially could be a big deal if the game is a "Holy Grail". I'm surprised no-one else has picked up on it. I see both sides, and I'm curious to know how this happened.
