I put in a little bit of liquid Autosol with the parts then tumble then for a day or so using corncob medium.
It must be remembered though, that tumblers are polishers not cleaners - you will not get a shiny new looking part out if all that went in was a rusted, Coke stained bit of junk.