Feel for you Jacob after all the work you put in.
I have repaired boards where a higher voltage was shorted across them and have only had a couple of chips fail. Last one one repaired for someone had a 6821 and Eprom fail. Eprom would no longer read blank after erasing.
Hopefully it will be the socketed chips.
