Depends how hot tranny gets, and if foam is easily melted.
A small sheet of ply/chipboard between the foam and tranny would certainly help.
can u extend backboard speakers and move away from cabinet to see if it improves? (might be too close to tranny?) otherwise it's still sounding like hum in the amplifier audio path.
MM.