would these ultrasonics do the hex spacers or is a tumbler the best bet?
Either should do the job - Ultrasonic sounds like to would be a better cleaner, whereas a tumbler is not a cleaner, but a polisher. If you throw dirty metal parts into a tumbler the media turns black, so parts must be cleaned beforehand..