ALL playfield switches should have a diode on them for the NGS - my guess is that someone thought they were clipping capacitors off, which is OK but means the switch may not always get read on fast hits.  A 4004 should the trick if you have not got any of the 'faster' diodes.

cheers
Ian