I'd keep my options open and hope that a NOS playfield, or one in better condition eventuates.

That's what I'd be doing.  The game isn't desirable enough to warrant huge amounts of time and money on.

Whats the backglass like?.  Usually they are pretty hammered on this game.

There seems to be heaps of these around.  Keep your eyes open i reckon.