If doing this myself I would buy the right block of land with room to build a seperate building or shed for my games room and make sure that council will allow the room to be built as well as the house before buying.
I think the rules here are that you can build on 60% of the size of the land
