It's not that easy to buy US $ in that amount (too little). If I knew which company he was going to use I could buy the draft now. But not sure, so might just have to punt it.

Could you buy US$ denominated travellers cheques now and then use them to buy the final draft when needed?  They may not offer that flexibility but might be worth checking with a bank.