Mitch, have you noticed that after about 1 week the mylar settles down and all visible marks on the mylar disappears.
This happend to my Terminator 2 I mylared last week. There was a fair few visible marks where I had relifted the mylar to remove some air bubbles as I was sticking it down. I just left it with out trying to remove and now there gone.