Any ideas where to look guys?
Have you tested the soundboard on its' own, out of the machine? Connect power and speaker and stimulate the inputs to get sounds. Is the always on sound present in this test? if not then the card looks ok and I'd be looking for a closed switch on the pf that is generating the sound.