I'd go for the decal Mitch. It is a lot easier just to do the prep work and the decal will finish it off nicely.

+1 for the Pinball Rescue decal  Just strip the old paint off, prep and repaint it black and apply the new decal set 
 I'll be buying one of these myself when i eventually get around to doing my own Flash resto.. it'll happen one of these years