I had silmalar mechs but they were a very short stroke... I was able to modify 1 but its hard to find parts if you don't know what your looking for. It might be a good idea to replace them and put in original flipper mechs, brackets and all.
the main thing that confuses me on that mech is that big bolt!