Once the screen print has separated from the insert, I don't believe there is any way to fix it.
I would suggest at best to see if an insert decal kit is available for TOM, completely remove whats left, remove the insert, wet sand level and refit. Replace with decal sticker and 2K clear over the top.
