Personal choice. I have both, but as a rule I will only respray if the original paintwork is poor or painted over, and/or the cabinet needs work (patching, bogging, glueing).
cheers
Ian
+1
Don't respray a game for the sake of it. It is a lot of work and a great reward if the original paintwork was poor. First option is always look to keep the game original.