The Ombudsman has jurisdiction as it is the Financial Services Ombudsman (not just Banking, but all forms of financial services). The service is free, so opening a case is likely to be way more cost effective, and might prompt a quicker response.
This is without doubt the most effective way forward - the age thing will cause issues I'm sure.....but?????