I had an idea before on mylar removal, the only thing is I have not tested it so cant vouch for its effectiveness.
How a bout leaving the whole playfield in the sun for maybe 15 minutes.
this should heat up the mylar and glue underneath and make it a bit easier to remove.
I wouldn't leave it too long in case it warps.
if that works then all you need to do is remove any glue residue.
Has anyone else tried something similar?