Sorry Swinks, but you may be referring to something Brunswick Brawler was on about.
Pinball God,
Yes I think Swinks intended question for me...
Swinks,
Listen to the One and Done Pinball Podcast episode 41, starting at about 1hr 20m into the podcast. They do describe chucks of paint coming off near the bumpers, just as the photo shows (note it is near a bumper).
I think the podcast did say that the 'known early issue' was due to the direct printing, but I can't recall.
I do remember that the direct printing of the cabinets was done by the company Charlie Emery [spooky pinball] was working for at the time. I don't know if that included printing of the play fields.
I forgot to add that JJP also offered a decal and mylar to be placed over the damaged area!